Como comentábamos nada más comenzar este análisis, el juego nos llega sin traducir. Y es una lástima porque, al estar los diálogos íntegramente en inglés, los que no lo dominen se perderán uno de los aspectos clave del programa. Contamos con la opción de poner subtítulos (en la lengua de Shakespeare también), por si lo nuestro es el inglés leído y no hablado, pero la mayoría de las veces resultan estar descoordinados, lo que hace que también nos perdamos en la historia. A su favor tiene que el manual es bastante completo (está en castellano e italiano) y nos explica todos los apartados clave para saber cómo jugar.

Conclusión

Un juego es algo más que una música bonita y un guión interesante, eso que no lo dude nadie. Y al parecer eso no lo sabían en Glyphx Games a la hora de dar forma a este Advent Rising. El guión no hace sino ocultar un sistema de juego desfasado ya a estas alturas, un 'dispara a todo lo que se mueva' que, a pesar de todo, puede resultar entretenido (y si dominamos el inglés más aún) pero que no significa nada nuevo para el género.

Lo Mejor: La música, guión interesante, la idea de manejar dos armas por separado, los poderes.

Lo Peor: El control (sobre todo el de los vehículos), a veces se hace monótono, que esté en ingles cuando una de sus principales bazas es el guión.

Gráficos: 6
Música/Sonido: 8
Jugabilidad: 6
Edición Española: 4

Alternativas:

• Second Sight
• Halo